thick skin แปล

• หนังหนา

• thick     1) adj. หนา คำตรงข้าม: slim, thin 2) adj. หนาแน่น
• skin     1) n. ผิวหนัง ที่เกี่ยวข้อง: ผิวหน้า ชื่อพ้อง: epithilium,
• not thick    บาง
• as thick as thieves    เป็นมิตรกับ
• be thick-skinned    หน้าไม่อาย หน้าด้าน ไร้ยางอาย
• become thick    v. exp. หนาขึ้น [nā kheun]
• in thick clouds    adv. โขมง [kha mōng]
• lay it on thick    idm. กล่าวเกินจริง
• put it on thick    ระบายสีหนา
• thick and fast    idm. จำนวนมากและเพิ่มขึ้นรวดเร็ว
• thick as a brick    sl. งี่เง่ามาก
• thick as pigshit    sl. งี่เง่ามาก
• thick as thieves    idm. เป็นเพื่อนกับ (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: เป็นมิตรกับ
• thick bamboo    n. ตง [tong]
• thick blanket    n. ผวย [phūay]

• มันดูโหดร้ายจริงๆ พะยูนอย่างฟินน์หนังหนาอยู่แล้ว
  Manatees have really thick skin.
• คุณต้องมีผิวหนาเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจปัญหา
  You must have a thick skin to distracting issues
• เอาล่ะ เอาล่ะ ไหนล่ะคำวิจารณ์ที่คุณถามหา
  Now, now... where's that thick skin you were crowing about?
• สำหรับผู้ที่มีชั้นหนังตาตกมากหรือหนามาก
  In case of eyelid that has thick skin and lot of fat
• เน้นขัดบริเวณข้อศอก หัวเข่า ตาตุ่ม
  Spend a little extra time exfoliating areas with thick skin, such as knees, elbows and ankles.
• นี่ ซูซาน ถ้าคุณอยากจะเป็นศิลปินมืออาชีพ คุณก็ต้องทนรับคำวิจารณ์ได้
  Look, if you wanna be a professional artist, you need to develop a thick skin.
• งั้นฉันคงต้องเปลี่ยนงานซะแล้ว
  You're a little thick skinned aren't you? Ah, for real?
• เย็บในเทปสีบลอนด์บริสุทธิ์ในส่วนขยายของเส้นผมเต็มรูปแบบหนาผิวหนา ผ้า
  Sew In Blonde Virgin Tape In Hair Extensions Full Head Thick Skin Weft
• ผมบอกได้ว่า พวกนี้มันหนังหนา
  I'm telling you commander, this thing's got thick skin.
• ไม่เป็นไร ซู แม่หนังหนาทนได้
  It's okay, Sue. I have pretty thick skin.